1987 год, разгар Холодной войны. Лейтенант ВМС США Трой «Ассасин» Келли отправляется на секретное задание на территорию СССР, но операция срывается, и пилот оказывается один за линией врага. Его обнаруживает Николай Устинов, суровый бывший агент КГБ с неожиданной любовью к американской культуре. То, что начинается как смертельно опасная встреча, постепенно превращается в странный союз, способный изменить судьбу обоих.

Терзаемый морской пехотинец пытается примириться с выжившими членами иракской семьи, по которой он и его подразделение открыли огонь ещё в 2003 году.

20 лет назад журналистка Энди Сакс работала помощницей Миранды Пристли, редактора модного журнала «Подиум». Теперь, когда традиционные газеты и журналы переживают упадок из-за новых технологий, весь её отдел сокращают, и журналистка лишается работы. Когда Энди поступает предложение от владельца издательства вернуться в редакцию журнала, она соглашается. По-прежнему жёсткой Миранде приходится вновь столкнуться с креативной помощницей, и вместе они пытаются спасти «Подиум» и противостоять натиску Эмили Чарлтон — другой бывшей помощницы, которая теперь занимает важную должность в одном из модных домов и пытается воспользоваться упадком бумажной прессы.