Антониу Жуакин Родригеш Рибейру родился в маленькой деревне на севере Португалии, но смог вырваться из глубинки и стать успешным парикмахером за границей. Однако любовь к музыке и сцене побуждает Антониу вернуться в страну для исполнения песен на родном языке, несмотря на отсутствие музыкального образования, эксцентричный внешний вид и вычурные манеры.

Луиш - жизнерадостный мужчина предпенсионного возраста. Все чаще его можно встретить не в офисе, а за рулем автомобиля, поющего песни о том, что проносится перед глазами. Умеющий ловко избегать любых конфликтов, всегда с улыбкой наготове, Луиш за годы работы коммерческим директором фирмы по установке систем безопасности выработал уникальный навык счастливо избегать проблем и сложностей на работе. Даже смерть любимого кота, боль в колене или семейная ссора не может сбить его с позитивной волны: в мире нет ничего такого, что не могла бы исправить хорошая песня. Но при виде Люсинды его обычный репертуар вдруг приобретает новую тональность.