На день Австралии вся семья Муди по традиции собирается вместе. Кора приглашает и своих родителей — им давно пора познакомиться с родителями Дэна.

Импозантный арт-делец и жулик Чарльз Мордекай испытывает финансовые трудности. Он вынужден согласиться на предложение старого знакомого инспектора Мартленда и отправиться на поиски украденной картины Франсиско Гойи. По слухам, в этом произведении искусства содержится код доступа к банковской ячейке, наполненной нацистским золотом. В процессе поисков Мордекаю приходится не только посещать разные страны, но и улаживать дела с недобрыми русскими, международным террористом и со своей обожаемой супругой.