Саити Сугимото, ветеран битвы на Холме 203 в русско-японской войне, работает шахтёром на Хоккайдо, чтобы обеспечить вдову своего погибшего товарища. Он слышит сомнительную историю о золотом кладе айнов, местонахождение которого скрыто в татуировках группы заключённых, сбежавших из тюрьмы Абасири. Когда он обнаруживает, что история правдива и что многие другие группы стремятся добыть золото, он решает найти его вместе с Асирпой, молодой девушкой-айну.