Сёстры Гуталс рано потеряли родителей, и эта трагедия навсегда их связала: они стали настоящим кланом, единственной опорой и поддержкой друг для друга. Семейную идиллию нарушает брак средней сестры с мерзким Жан-Клодом. Зять так сильно раздражает своячениц, что те решают во что бы то ни стало избавиться от неприятного родственника. Умные и сообразительные сёстры изобрели гениальный план, но не учли одной маленькой детали: убрать Жан-Клода хотели не только они…

Детектив Ханна Мэйс возглавляет отдел полиции «Код 37», который расследует преступления сексуального характера. Она бескомпромиссно добивается справедливости для каждой жертвы. Но воспоминания об одной истории из прошлого продолжают тревожить ее.

11-летнея Юна живёт со своим отцом Жюльеном, тренером по прыжкам в высоту, с которым у неё прекрасные отношения. Когда Жюльен серьёзно падает и попадает в больницу, Юна остаётся одна со своим старшим братом Каем.

Адамо становится одним из самых влиятельных лиц в наркоторговле в Антверпене. Тем временем его друзья Бадия, Юнес и Вольт пытаются сбежать от бурного прошлого, но криминальный мир неумолимо тянет их обратно. Друзья оказываются перед выбором: сохранить верность или защитить себя и близких.