Жизнь 46-летнего Идрисса Тома, парижского адвоката богатых и влиятельных клиентов, изменилась после того как он стал жертвой покушения на убийство. Он чудом выжил, но врачи не смогли извлечь один осколок, который может стать для него смертельным в любой момент. Решив исправить свои личные и профессиональные ошибки, он теперь ставит свой талант на службу тем, кого грозит раздавить судебная машина.

В Париже 1960-х годов телеведущая Кристин Боваль разбивает стеклянный потолок и привлекает преступников к ответственности в драме, которая частично «Безумцы», частично Агата Кристи.

Человечество сталкивается с новой угрозой, когда испанские рыбаки раскрывают существование морских демонов, древней и опасной морской расы гуманоидов, случайно убив одного из её представителей. Сперва организация ЮНИТ пытается установить дипломатические отношения с морскими жителями, и чиновник среднего звена Баркли попадает в группу, которой предстоит установить контакт и уладить разногласия. Однако вскоре существа, которые пострадали из-за изменения климата и сильного загрязнения водоёмов, начинают захватывать новые территории.