1991 год. Александр Фалько - молодой офицер полиции, женат, отец маленькой дочки - получает пулевое ранение в голову во время полицейского захвата. Фалько впадает в кому. 2013 год. Фалько открывает глаза на больничной койке. Ему кажется, что прошло несколько дней. Но он провел в коме 22 года.

В старинном городе Провене в Шампани во время показа средневекового спектакля «Легенда о рыцарях» режиссёр и актёр Ренан Тома получает колотое ранение от переодетого человека в маске, но по счастливому стечению обстоятельств остаётся жив. Свидетелями происшествия стали пришедшие на шоу капитан полиции Карин Демарль и её сын. Карин же и предстоит вести расследование этого покушения на убийство вместе с бывшим мужем, капитаном полиции Патриком Робеном.