Зарубежные сериалы
WEB-DL
1-8 сер. • 1 сез.
Мы были лжецами (2025) We Were Liars
9-08-2026, 19:28
сериал
- Страна: США
- Жанр: драма, детектив, мелодрама, триллер
- Режиссер: Эрика Дантон, Ким Со-ён, Тара Миле
- В ролях: Эмили Элин Линд, Кейтлин Фицджералд, Мэми Гаммер, Кэндис Кинг, Рахул Коли, Шубхам Махешвари, Эстер Макгрегор, Джозеф Зада, Дэвид Морс, Брэди Друлис
- Продолжительность: ~ 51 мин – 1 ч 1 мин
- Перевод: Многоголосый
![Мы были лжецами (2025) We Were Liars]()
История 17-летней девушки из богатой семьи. Кейди Синклер проводит лето на частном острове. После ужасной аварии она пытается вспомнить события из своего прошлого, стертые из памяти.
- 9-08-2026, 19:28
- Жанр: драма, детектив, мелодрама, триллер
- Режиссер: Эрика Дантон, Ким Со-ён, Тара Миле
- В ролях: Эмили Элин Линд, Кейтлин Фицджералд, Мэми Гаммер, Кэндис Кинг, Рахул Коли, Шубхам Махешвари, Эстер Макгрегор, Джозеф Зада, Дэвид Морс, Брэди Друлис
- Продолжительность: ~ 51 мин – 1 ч 1 мин
- Перевод: Многоголосый
- История 17-летней девушки из богатой семьи. Кейди Синклер проводит лето на частном острове. После ужасной аварии она пытается вспомнить события из своего прошлого, стертые из памяти.
WEB-DL
16 сер. • 1 сез.
Охотник со скальпелем (2025) Meseureul deun sanyangkkun
9-08-2026, 19:28
сериал
- Страна: Корея Южная
- Жанр: триллер, детектив, криминал
- Режиссер: Ли Джон-хун
- В ролях: Пак Чу-хён, Пак Ён-у, Кан Хун, Рю Сын-су, Чхве Гван-джэ, Пин Чхан-ук, О Ги-хван, Ким Дон-хун
- Перевод: TVShows, LE-Production, SoftBox
![Охотник со скальпелем (2025) Meseureul deun sanyangkkun]()
Во время обследования очередного трупа девушка-судмедэксперт понимает, что это жертва её отца — серийного убийцы, которому удаётся уходить от полиции много лет.
- 9-08-2026, 19:28
- Жанр: триллер, детектив, криминал
- Режиссер: Ли Джон-хун
- В ролях: Пак Чу-хён, Пак Ён-у, Кан Хун, Рю Сын-су, Чхве Гван-джэ, Пин Чхан-ук, О Ги-хван, Ким Дон-хун
- Перевод: TVShows, LE-Production, SoftBox
- Во время обследования очередного трупа девушка-судмедэксперт понимает, что это жертва её отца — серийного убийцы, которому удаётся уходить от полиции много лет.
WEB-DL
8 сер. • 1 сез.
Оттенки (2025) Matices
9-08-2026, 19:27
сериал
- Страна: Испания
- Жанр: триллер
- Режиссер: Серджо Кановас, Carmen Vidal
- В ролях: Эльза Патаки, Энрике Арсе, Мириам Джованелли, Фариба Шейкхан, Луис Тосар, Ховик Кеучкерян, Макси Иглесиас, Хуана Акоста, Рауль Прието, Эусебио Понсела
- Перевод: TVShows
![Оттенки (2025) Matices]()
Известный психиатр собирает шестерых пациентов в изолированном подвале для завершения курса лечения по своей признанной методике. Эксперимент заканчивается убийством, и пациенты становятся подозреваемыми. Лейтенант полиции начинает расследовать преступление и раскрывать тайны пациентов.
- 9-08-2026, 19:27
- Жанр: триллер
- Режиссер: Серджо Кановас, Carmen Vidal
- В ролях: Эльза Патаки, Энрике Арсе, Мириам Джованелли, Фариба Шейкхан, Луис Тосар, Ховик Кеучкерян, Макси Иглесиас, Хуана Акоста, Рауль Прието, Эусебио Понсела
- Перевод: TVShows
- Известный психиатр собирает шестерых пациентов в изолированном подвале для завершения курса лечения по своей признанной методике. Эксперимент заканчивается убийством, и пациенты становятся подозреваемыми. Лейтенант полиции начинает расследовать преступление и раскрывать тайны пациентов.
WEB-DLRip
6 сер. • 1 сез.
Те, кто выжил (2025) The Survivors
9-08-2026, 19:27
сериал
- Страна: Австралия
- Жанр: триллер, драма, криминал, детектив
- Режиссер: Бен С. Лукас, Чери Ноулан
- В ролях: Нед Морган, Элуиз Ротфилд, Дэмиен Гарви, Эстер Сон, Робин Малкольм, Remy Kidd, Talon Hopper, Чарли Викерз, Ерин Ха, Beau Michalkowski
- Перевод: RuDub, HDrezka Studio, TVShows, RezkaStudio, Red Head Sound, LE-Production, Оригинальный, Субтитры, ViruseProject
![Те, кто выжил (2025) The Survivors]()
Киран Эллиотт возвращается вместе с семьей в родной приморский город, где 15 лет назад во время страшного шторма погибли его трое близких людей. Однако тайны прошлого не отпускают Кирана, а жизнь крошечного сообщества переворачивается с ног на голову, когда местную девушку находят убитой.
- 9-08-2026, 19:27
- Жанр: триллер, драма, криминал, детектив
- Режиссер: Бен С. Лукас, Чери Ноулан
- В ролях: Нед Морган, Элуиз Ротфилд, Дэмиен Гарви, Эстер Сон, Робин Малкольм, Remy Kidd, Talon Hopper, Чарли Викерз, Ерин Ха, Beau Michalkowski
- Перевод: RuDub, HDrezka Studio, TVShows, RezkaStudio, Red Head Sound, LE-Production, Оригинальный, Субтитры, ViruseProject
- Киран Эллиотт возвращается вместе с семьей в родной приморский город, где 15 лет назад во время страшного шторма погибли его трое близких людей. Однако тайны прошлого не отпускают Кирана, а жизнь крошечного сообщества переворачивается с ног на голову, когда местную девушку находят убитой.
WEB-DL
7 сер. • 1 сез.
Пощады не будет (2025) Gwangjang
9-08-2026, 19:27
сериал
- Страна: Корея Южная
- Жанр: боевик, криминал, детектив
- Режиссер: Чхве Сон-ын
- В ролях: Со Джи-соп, Хо Джун-хо, Ан Гиль-ган, Кон Мён, Чху Ён-у, Чха Сын-вон, Ли Джун-хёк, Ли Бом-су, Чо Хан-чхоль, Ан Сэ-хо
- Перевод: LE-Production, Субтитры, Укр. Субтитры, TVShows
![Пощады не будет (2025) Gwangjang]()
11 лет живший в лесу бывший бандит Нам Ги-джун возвращается в преступный мир Сеула, чтобы покарать виновных в убийстве младшего брата, делавшего карьеру в одной из двух крупнейших группировок города. Незадолго до гибели тот повздорил с сыном главы другого клана, и теперь Нам Ги-джуну придётся слегка проредить ряды криминальных элементов, чтобы добраться до избалованного мажора и призвать его к ответу.
- 9-08-2026, 19:27
- Жанр: боевик, криминал, детектив
- Режиссер: Чхве Сон-ын
- В ролях: Со Джи-соп, Хо Джун-хо, Ан Гиль-ган, Кон Мён, Чху Ён-у, Чха Сын-вон, Ли Джун-хёк, Ли Бом-су, Чо Хан-чхоль, Ан Сэ-хо
- Перевод: LE-Production, Субтитры, Укр. Субтитры, TVShows
- 11 лет живший в лесу бывший бандит Нам Ги-джун возвращается в преступный мир Сеула, чтобы покарать виновных в убийстве младшего брата, делавшего карьеру в одной из двух крупнейших группировок города. Незадолго до гибели тот повздорил с сыном главы другого клана, и теперь Нам Ги-джуну придётся
WEB-DL
8 сер. • 1 сез.
Герои старшей школы (2025) ONE haiseukul hieorojeu
9-08-2026, 19:27
сериал
- Страна: Корея Южная
- Жанр: боевик, драма
- Режиссер: Ли Сон-тхэ
- В ролях: Ли Джон-ха, Ким До-ван, Ким Сан-хо, Ким Джу-рён, Лим Сон-гюн, Юк Чун-со, Ю Хи-джэ, Лим Хён-тхэ, Ким Вон-щик, Пак Сан-ын
- Перевод: LE-Production, ТО Дублированныйная, Субтитры
![Герои старшей школы (2025) ONE haiseukul hieorojeu]()
Ким И-гём — образцовый старшеклассник. Но побои отца и школьные издевательства заставляют его отвлечься от учёбы. Решив использовать свои навыки в боевых искусствах, вместе с одноклассником Кан Юн-ги парень создаёт команду героев в масках, которые разговаривают с хулиганами на понятном им языке насилия.
- 9-08-2026, 19:27
- Жанр: боевик, драма
- Режиссер: Ли Сон-тхэ
- В ролях: Ли Джон-ха, Ким До-ван, Ким Сан-хо, Ким Джу-рён, Лим Сон-гюн, Юк Чун-со, Ю Хи-джэ, Лим Хён-тхэ, Ким Вон-щик, Пак Сан-ын
- Перевод: LE-Production, ТО Дублированныйная, Субтитры
- Ким И-гём — образцовый старшеклассник. Но побои отца и школьные издевательства заставляют его отвлечься от учёбы. Решив использовать свои навыки в боевых искусствах, вместе с одноклассником Кан Юн-ги парень создаёт команду героев в масках, которые разговаривают с хулиганами на понятном им языке
WEB-DL
1-16 сер. • 1 сез.
Хороший мальчик (2025) Gutboi / Good Boy
9-08-2026, 19:27
сериал
- Страна: Южная Корея
- Жанр: боевик, комедия, детектив, криминал
- Режиссер: Джессика Блю, Щим На-ён
- В ролях: Пак По-гом, Ким Со-хён, О Джон-сэ, Ли Сан-и, Тхэ Вон-сок, Хо Сон-тхэ, Дэниэл Ким, Чхве У-джин, Пак Чи-хун, Чон Ман-щик
- Продолжительность: ~ 1 ч 30 мин
- Перевод: Многоголосый
![Хороший мальчик (2025) Gutboi / Good Boy]()
Комедийная дорама о бывших олимпийских чемпионах, которые из-за финансовых проблем, травм и неурядиц становятся офицерами полиции. Один из них бывший боксёр, обладатель золотой медали, другая «богиня стрельбы», третий серебряный призёр по фехтованию. Они формируют отряд «Олимпийских мстителей» и борются с преступностью, используя спортивные навыки. Зрителей ждут зрелищные драки и погони, где каждый персонаж будет демонстрировать уникальные методы поимки бандитов.
- 9-08-2026, 19:27
- Жанр: боевик, комедия, детектив, криминал
- Режиссер: Джессика Блю, Щим На-ён
- В ролях: Пак По-гом, Ким Со-хён, О Джон-сэ, Ли Сан-и, Тхэ Вон-сок, Хо Сон-тхэ, Дэниэл Ким, Чхве У-джин, Пак Чи-хун, Чон Ман-щик
- Продолжительность: ~ 1 ч 30 мин
- Перевод: Многоголосый
- Комедийная дорама о бывших олимпийских чемпионах, которые из-за финансовых проблем, травм и неурядиц становятся офицерами полиции. Один из них бывший боксёр, обладатель золотой медали, другая «богиня стрельбы», третий серебряный призёр по фехтованию. Они формируют отряд «Олимпийских мстителей» и
WEBRip
10 сер. • 1 сез.
Мои призрачные клиенты (2025) Nomusa No Mujin
9-08-2026, 19:27
сериал
- Страна: Корея Южная
- Жанр: комедия, фэнтези
- Режиссер: Им Сун-не
- В ролях: Чон Гён-хо, Соль Ин-а, Чха Хаг-ён, Тхан Джун-сан, Ю Сон-хо, Кён Су-джин, Анупам Трипати, Чхон Мён-у, Ан Нэ-сан, Сон Ён-гю
- Перевод: LE-Production, Time Media Group
![Мои призрачные клиенты (2025) Nomusa No Mujin]()
Юрист по трудовым спорам Но Му-джин оказывается на грани смерти и теперь вынужден помогать призракам.
- 9-08-2026, 19:27
- Жанр: комедия, фэнтези
- Режиссер: Им Сун-не
- В ролях: Чон Гён-хо, Соль Ин-а, Чха Хаг-ён, Тхан Джун-сан, Ю Сон-хо, Кён Су-джин, Анупам Трипати, Чхон Мён-у, Ан Нэ-сан, Сон Ён-гю
- Перевод: LE-Production, Time Media Group
- Юрист по трудовым спорам Но Му-джин оказывается на грани смерти и теперь вынужден помогать призракам.
WEB-DL
12 сер. • 1 сез.
Сеул Ми-джи (2025) Mijiui Seoul
9-08-2026, 19:27
сериал
- Страна: Корея Южная
- Жанр: мелодрама
- Режиссер: Пак Щин-у
- В ролях: Пак По-ён, Пак Чин-ён, Рю Гён-су, Ли Джэ-ин, Лим Чхоль-су, Чха Ми-гён, Чан Сэ-хёк, Ким До-ын, Пак Юн-хо, Ю Ю-джин
- Перевод: DubLik.TV, SoftBox, Субтитры, Укр. Субтитры
![Сеул Ми-джи (2025) Mijiui Seoul]()
Сёстры-близнецы хоть и абсолютно неотличимы внешне, имеют разные характеры. Младшая Ми-джи — бывшая спортсменка — теперь живёт для себя, а старшая Ми-рэ — отличница и перфекционистка — делает карьеру в госкорпорации. Судьба распоряжается так, что девушкам приходится поменяться жизнями.
- 9-08-2026, 19:27
- Жанр: мелодрама
- Режиссер: Пак Щин-у
- В ролях: Пак По-ён, Пак Чин-ён, Рю Гён-су, Ли Джэ-ин, Лим Чхоль-су, Чха Ми-гён, Чан Сэ-хёк, Ким До-ын, Пак Юн-хо, Ю Ю-джин
- Перевод: DubLik.TV, SoftBox, Субтитры, Укр. Субтитры
- Сёстры-близнецы хоть и абсолютно неотличимы внешне, имеют разные характеры. Младшая Ми-джи — бывшая спортсменка — теперь живёт для себя, а старшая Ми-рэ — отличница и перфекционистка — делает карьеру в госкорпорации. Судьба распоряжается так, что девушкам приходится поменяться жизнями.
WEB-DL
40 сер. • 1 сез.
Когда цветы опадут, мы встретимся вновь (2025) Luo hua shi jie you feng jun
9-08-2026, 19:27
сериал
- Страна: Китай
- Жанр: мелодрама, фэнтези
- Режиссер: Y Yang, Чжао Лицзюнь
- В ролях: Лю Сюэи, Ху Исюань, Ао Жуйпэн, Сюй Сяоно, Цзин Яньцзюнь, Gengyu Zhou, Lin Yang, Су Ючэнь, Jian Li
- Перевод: Light Breeze, DubLik.TV
![Когда цветы опадут, мы встретимся вновь (2025) Luo hua shi jie you feng jun]()
Верховный бог Цзинь Сю помогает духу камелии Хун Нин достичь бессмертия. Хун Нин признаётся богу в своих чувствах, но духу и богу не суждено быть вместе.
- 9-08-2026, 19:27
- Жанр: мелодрама, фэнтези
- Режиссер: Y Yang, Чжао Лицзюнь
- В ролях: Лю Сюэи, Ху Исюань, Ао Жуйпэн, Сюй Сяоно, Цзин Яньцзюнь, Gengyu Zhou, Lin Yang, Су Ючэнь, Jian Li
- Перевод: Light Breeze, DubLik.TV
- Верховный бог Цзинь Сю помогает духу камелии Хун Нин достичь бессмертия. Хун Нин признаётся богу в своих чувствах, но духу и богу не суждено быть вместе.
WEBRip
8 сер. • 1 сез.
Энциклопедия Стамбула (2025) Istanbul Ansiklopedisi
9-08-2026, 19:27
сериал
- Страна: Турция
- Жанр: драма
- Режиссер: Selman Nacar
- В ролях: Джанан Эргюдер, Хелин Кандемир, Каан Мирач Сезен, Незакет Эрден, Толга Текин, Эджем Сена Байыр, Ebrar Karabakan, Kerem Atasavun, Эрдем Шеноджак, Virgile Mangiavillano
- Перевод: ViruseProject
![Энциклопедия Стамбула (2025) Istanbul Ansiklopedisi]()
Девушка из небольшого города приезжает в Стамбул для учёбы и останавливается у лучшей подруги своей матери, с которой та давно не общается. Культурные различия становятся причиной непонимания между ними.
- 9-08-2026, 19:27
- Жанр: драма
- Режиссер: Selman Nacar
- В ролях: Джанан Эргюдер, Хелин Кандемир, Каан Мирач Сезен, Незакет Эрден, Толга Текин, Эджем Сена Байыр, Ebrar Karabakan, Kerem Atasavun, Эрдем Шеноджак, Virgile Mangiavillano
- Перевод: ViruseProject
- Девушка из небольшого города приезжает в Стамбул для учёбы и останавливается у лучшей подруги своей матери, с которой та давно не общается. Культурные различия становятся причиной непонимания между ними.
WEBRip
8 сер. • 1 сез.
Двухместный номер (2025) Çift Kisilik Oda
9-08-2026, 19:27
сериал
- Страна: Турция
- Жанр: мелодрама, комедия
- Режиссер: Юсуф Пирхасан
- В ролях: Улаш Туна Астепе, Деврим Озкан, Гёзде Седа Алтунер, Серен Шириндже, Серкан Тынмаз, Гёзде Тюркер, Эслем Акар, Бурч Кюмбетлиоглу, Хивда Зизан Алп, Гёкай Мюфтюолу
- Перевод: заКАДРЫ, Dizi Denizi, AlisaDirilis
![Двухместный номер (2025) Çift Kisilik Oda]()
Нилюфер всегда мечтала работать в отеле, с которым у неё связаны тёплые воспоминания о родителях. Мечты потихоньку сбываются, пока не приезжает новый гендиректор — угрюмый и скептичный Каан. Он вернулся в Турцию спустя много лет, чтобы побороться за наследство со своей сестрой. Кто бы мог подумать, что столкновение с Нилюфер станет поворотным моментом в его жизни.
- 9-08-2026, 19:27
- Жанр: мелодрама, комедия
- Режиссер: Юсуф Пирхасан
- В ролях: Улаш Туна Астепе, Деврим Озкан, Гёзде Седа Алтунер, Серен Шириндже, Серкан Тынмаз, Гёзде Тюркер, Эслем Акар, Бурч Кюмбетлиоглу, Хивда Зизан Алп, Гёкай Мюфтюолу
- Перевод: заКАДРЫ, Dizi Denizi, AlisaDirilis
- Нилюфер всегда мечтала работать в отеле, с которым у неё связаны тёплые воспоминания о родителях. Мечты потихоньку сбываются, пока не приезжает новый гендиректор — угрюмый и скептичный Каан. Он вернулся в Турцию спустя много лет, чтобы побороться за наследство со своей сестрой. Кто бы мог