Десятилетняя Юрико — внучка влиятельного члена якудза Тацио Ямады, который волнуется о безопасности Юрико. Девочка находится под постоянной охраной, и даже в школу её сопровождают телохранители. Однажды жизнь Юрико оказывается под угрозой, и дедушка решает отправить её авиарейсом в Рим. Из-за плохой погоды самолёту приходится совершить вынужденную посадку на юге России. Телохранитель из-за преследования исчезает, и теперь Юрико остаётся одна в незнакомой стране. Она ищет выход из сложившейся ситуации и на своём пути встречает беглого преступника Лёху, которому спасает жизнь. Так Лёха становится должником внучки влиятельного преступника, и по японской традиции гири он теперь обязан служить ей всю жизнь, несмотря на трудности с законом и переводом.

Шиза - прозвище 15-тилетнего пацана, живущего с матерью и ее любовником, Сакурой. Белить сарай, играть в футбол и делать все, как Сакура - любимые занятия Шизы. Похоже, Бог сделал мозг Шизы чуть меньше, чем у других, но зато дал ему огромное сердце. Шиза хочет быть нормальным, как Сакура. Основной заработок Сакуры - кулачные бои. Деньги, власть, женщины и циничное отношение к другим - из этого состоит жизнь Сакуры. В эту жизнь и тянет Шизу, она ему нравится. Но когда на ринге убивают человека, сомнение в нормальности этой жизни закрадывается в сердце Шизы. И сомнение в правильности своего чувства к Сакуре…