Том, пытающийся наладить отношения с сыном Роем, убеждает его провести год на удалённом острове Суккван среди суровой природы. Вдали от цивилизации отец и сын надеются начать всё с чистого листа. Но изоляция, тяжёлые условия жизни и проблемы Тома превращают приключение в напряжённую борьбу за выживание. По мере того как зима становится всё суровее, отношения между ними подвергаются серьёзному испытанию, а события принимают трагический оборот.

Молодой заключённой Адель дают шанс на искупление, устроив на работу в престижный парижский отель в качестве носильщицы. Эту возможность ей предоставляет Эдуар Гальзен, директор учреждения и ключевая фигура в коррумпированной системе, где за любую услугу приходится платить. По мере того как Адель узнает, что происходит за кулисами отеля, она понимает, что её свобода и будущее тесно связаны с борьбой за власть, которая ведется в стенах респектабельной гостиницы.