Бывший футболист, ставший тренером, опирается на поддержку молодого юриста, пока разбирается с острыми проблемами в мире спорта, призраком собственных неудач на поле и непростыми отношениями с отцом. Среди хаоса, предательств и грязных интриг он пытается добиться успеха, которого ему не хватило в спортивной карьере.

Дайан и Элдер с тревогой ожидают рождения своего первенца, Дави. На последних сроках беременности Дайан просит мужа купить фрукты. Пока Элдер стоит в очереди на кассу, в него попадает шальная пуля во время перестрелки неподалеку. Узнав о случившемся из интернета, Дайан впадает в панику и, потрясенная, рожает. Теперь ей предстоит справиться со скорым появлением сына, в то время как Элдер борется за свою жизнь.