Николас Хельдт – тщеславный коп, который очень нравится женщинам, но вот с прокурором Эллен Баненнберг Николас в вечном противостоянии. Хотя это не мешает им раскрывать множество преступлений.

Можно ли встретить более диковинную пару, чем Ник и Лайла — хронический аутсайдер и склонная к самоубийству, психически неустойчивая девушка? Проработав лишь сутки уборщиком в психбольнице, Ник совершенно случайно предотвращает суицид Лайлы. После чего беззащитная, но упорная девушка однажды появляется на пороге его квартиры и остается с ним навсегда. Но есть ли еще место для любви в таких сердцах, искалеченных предвзятостью и стереотипами социума?