Марк Джентиле, бизнесмен из Торонто, переживает кризис, бросает корпоративную крысиную гонку и решает вернуться на свою родину, в итальянский городок Ачеренца. Он возвращается в крошечную деревушку, посещает виноградник, где вырос, и находит его в плачевном состоянии. Марку приходит в голову идея вернуть заросшее поместье к жизни и снова начать производить вино. Марк убеждает различных жителей Ачеренцы, каждого со своей собственной комедийной личностью, помочь ему в этом, казалось бы, непрактичном усилии, обещая каждому долю в бизнесе, если он будет успешным.

Две восходящие звезды из соперничающих хоккейных клубов стараются ни в чём не уступать друг другу. Жарко будет не только на льду.