Писатель, переживающий кризис среднего возраста и кризис в браке, подавленный тем, что его дети взрослеют, и не способный принять перемены, встречает другую женщину. Немного нерешительно и невольно комично он пытается сделать что-то по-другому.

Убийство в энергетическом стартапе становится началом сложного задания для телохранителя Федерального ведомства уголовной полиции Яна Шефера: иностранные агенты застреливают основателя компании Юлиана Раабе, пытаясь получить строго секретные данные. Его деловой партнёр и брат Эдуард спасается, но теперь оказывается в смертельной опасности. Ведь результаты его исследований, позволяющие сделать водород прибыльным энергоносителем, способны изменить как мировую экономику, так и политику безопасности. Вопреки совету юриста компании Эдуард не намерен сдаваться. Поэтому Шефер и его коллега Фройдинг получают задание защищать его и его семью. Пока жена Эдуарда Ханна смиряется с изоляцией, сын Мариан создаёт проблемы. Чтобы завоевать доверие бунтующего подростка, Шефер позволяет ему заглянуть в свою тщательно оберегаемую личную жизнь. То, что телохранитель отступает от профессиональных принципов, влечёт за собой неожиданные риски. Именно там, где он наиболее уязвим, Шеферу и приходится принять бой.

Трикси - подающая надежды пловчиха, однако её тренировочная рутина нарушается, когда в бассейн, где она занимается, начинает ходить группа поклонников мермейдинга под руководством Финна. Двум лагерям приходится поневоле уживаться в одном пространстве, но всё меняется, когда Трикси неожиданно влюбляется в Финна.