18-летнего Чимо с детства травили сверстники, и Рубио с возрастом не перестал издеваться над парнем. Когда Чимо узнаёт, что Рубио получил серьёзную травму позвоночника и оказался прикован к постели, он оказывается перед сложным выбором: отомстить давнему обидчику или попытаться помочь.

История рассказывает о 17-летнем Альваро из богатой семьи, чья жизнь идет под откос после того, как несчастный случай приводит его в центр заключения для несовершеннолетних. В ней рассказывается о его переживаниях и борьбе в исправительном учреждении.