Врач Урс вынужден присматривать за своим братом-алкоголиком. Урс не хочет, чтобы его дочь Джетта тоже застряла в их маленькой провинции, поэтому он убеждает ее стать волонтером в Южной Америке.

1849 год, близится к завершению освободительная война Венгрии против империи Габсбургов. Скрываясь от военного призыва, Барнабаш покидает свой родной город и отправляется в леса, куда с партизанским отрядом ушел его брат.