После смерти отца, главарь мошенников решает стать законопослушным гражданином. Атилла очень много «работает»: он проникает в чужую квартиру и сдает ее, выдавая себя за риэлтора, угоняет «Мерседес», чтобы перевезти контрабандный груз. Но в это время его мать сообщает, что отец при смерти. Атилла торопится в госпиталь, однако старик даже не хочет с ним попрощаться. Он презирает сына за преступную деятельность. Смерть отца заставляет Атиллу взглянуть на свою жизнь по-новому. Чудом избежав наказания за очередное преступление, он решает начать с чистого листа...

Астрид за сорок, и кажется, что её упорядоченная жизнь может вполне обходиться без сюрпризов. Она влюбляется в Пауля и проводит с ним первый романтический уикэнд в Будапеште. Но в венгерской столице кое-что идёт не по плану: пара сталкивается с первой любовью Астрид, Юлиусом. Их роман вспыхнул на вечеринке художников в 1986 году, когда они были молоды и жили в ГДР. История этой любви была непростой, но по-своему яркой. Теперь, когда Астрид вместе с Паулем вынуждена оглянуться на своё прошлое, всё несбывшееся представляется вновь возможным.

Компания близких друзей вместе со своими вторыми половинами празднуют Новый год вместе. Для того, чтобы развлечься, они играют в одну необычную игру, в которой важную роль отводится мобильным телефонам. Теперь звонки и сообщения будут на общем обозрении. Вскоре все понимают, что это может стоит им дружбы и любви.