Тиан снова сражается со своим противником - жестоким королем. Воины владыки до полусмерти избивают его и забирают в плен. Но ни пытки, ни душевные муки не сломили сопротивление доблестного воина. Король, не в силах справиться с пленником, решает убить Тиана. В день казни его чудом спасают жители родной деревни. Восстановив свои силы с помощью медитации, Тиан готов к решающей битве со злым черным колдуном.

Тэп не виделся с отцом десять лет. Когда он, наконец, решает встретиться с Чаном, по дороге знакомится с красавицей Лиэм, которая оказывается женой его отца. Лиэм не любит мужа, и между молодыми людьми вспыхивает страсть. Счастье влюбленных омрачает лишь ревность отца Тэпа.

Молодой человек был вынужден стать монахом в сельском храме. Там он учится принимать свою вину и вести себя надлежащим образом.