Экс-террорист, Мадина Табурова, которая считалась погибшей, оказывается в Хельсинки, в поисках политического убежища. Используя поддельный паспорт, офицер разведки Мари Саари должна подружиться с бывшей террористкой, чтобы узнать, почему она здесь. Чтобы раскрыть тайну, Мари Саари должна сформировать маловероятное партнерство с более опытным полицейским отдела по борьбе с наркотикам. Но все не так, как кажется.

Смешные, романтичные, драматичные, фантастические истории обычных людей переплетаются в большом и великодушном городе Берлине. Сможет ли примирить светскую маму и совестливую дочь мальчик, не разговаривающий на их языке? Удастся ли старому ловеласу соблазнить очередную сногсшибательную красотку, и почему она напоминает ему его собственную дочь? Чему ранним воскресным утром может научить подростка хмельной трансвестит? Получится ли у известного режиссера, уставшего от голливудских дрязг, снова обрести вкус к жизни? И, наконец, кого предпочтет влюбленный ипохондрик — эксцентричную девушку или… разговаривающий автомобиль?

Германия. Сирийский писатель Мунир живёт в изгнании вдали от семьи, и поддерживает связь матерью и сестрой с помощью интернета. Мунир страдает от одиночества, переживает творческий кризис и часто сталкивается с одышкой. Однажды он решает отправиться на отдых на небольшой остров в Северном море и селится в гостевом доме, которым владеют вдова и её грубый сын. Размышляя о самоубийстве, Мунир взял с собой заряженный пистолет, однако знакомство с хозяйкой и тихая природа острова постепенно возвращают писателю тягу к жизни.