9 апреля 1940 года, Дания. Местный промышленник сотрудничает с немцами и получает хорошую прибыль. В это время его семья находится по другую сторону конфликта.

Стокгольм, 50-е годы прошлого века. Отчим 16-летнего Эрика «в воспитательных целях» регулярно избивает своего отпрыска, который в любой конфликтной ситуации тоже всегда готов пустить в ход кулаки. После очередной драки в школе Эрика отправляют в частную школу-интернат, где учащиеся старших классов занимаются воспитанием младшего поколения. Эрик противостоит всему миру, который, кажется, всеми силами пытается не дать ему добиться своей цели - ученой степени. Он не слушает ничьих советов, и окружающим это не нравится.

Чудовищное двойное убийство остается нераскрытым в течение 16 лет. Детектив и специалист по генеалогии объединяют силы, чтобы поймать убийцу, пока еще идет следствие.