Ее зовут Людмила Калугина, она руководит крупным рейтинговым агентством, проводя жизнь в борьбе с конкурентами. Его - Анатолий Новосельцев, он работает финансовым аналитиком, а в свободное от работы время гоняет на мотоцикле и в одиночку воспитывает двоих детей: девочку и... еще одну девочку. Она для него - начальница-мымра, он для нее - офисный планктон и законченный неудачник. Так и не узнали бы они ничего друг о друге, если бы не служебный роман...