Бывший торговец наркотиками, прошедший через все круги ада, решает выйти на пенсию и забыть о своём тёмном прошлом. Переехав из Лос-Анджелеса в Хьюстон, он резко меняет свой имидж и в глазах окружающих становится обыкновенным гражданином, которого трудно заподозрить в чём-либо криминальном. Однако судьба готовит очередной, самый неожиданный сюрприз бывшему наркодилеру. В город приезжает его подельник с грузом героина. Компаньон и не думал забывать о своём партнёре всё то время, пока тот строил свою новую жизнь. Он предлагает ему последнюю сделку. За всё однажды приходится платить, и бывший наркоделец оказывается на волосок от смерти.

Одинокий рокер, назвавший себя маркой любимого мотоцикла, заезжает в бар, где встречает старого приятеля по кличке Мальборо Мэн. Здесь друзья узнают, что владелец любимого питейного заведения вынужден его продать, и решают раздобыть денег, чтобы спасти бар от разорения.

Выросший на земле предков молодой сикх мечтает о карьере профессионального боксера. Он намерен выдвинуть свою кандидатуру на участие в боях профессионалов, но жесткие правила соревнований запрещают спортсменам выходить на ринг с бородой. Щепетильный в вопросах религии боец обращается в суд, чтобы оспорить регламент состязаний. Из соображений веры, принципиальный Пардил не желает бриться, но отстаивает законное право участвовать в поединках.

Смешные, романтичные, драматичные, фантастические истории обычных людей переплетаются в большом и великодушном городе Берлине. Сможет ли примирить светскую маму и совестливую дочь мальчик, не разговаривающий на их языке? Удастся ли старому ловеласу соблазнить очередную сногсшибательную красотку, и почему она напоминает ему его собственную дочь? Чему ранним воскресным утром может научить подростка хмельной трансвестит? Получится ли у известного режиссера, уставшего от голливудских дрязг, снова обрести вкус к жизни? И, наконец, кого предпочтет влюбленный ипохондрик — эксцентричную девушку или… разговаривающий автомобиль?

Опального полицейского из Лос-Анджелеса назначают руководителем оперативной группы по борьбе с местным преступным синдикатом, и он раскрывает коррупционный заговор в своём департаменте.

Когда его девушку Келли приглашают в сборную США по хоккею для участия во Всемирных играх, школьный уборщик Рики решает следовать за ней. Чтобы попасть на игры и завоевать золотую медаль, парень решает использовать свои навыки обращения с метлой и шваброй и собирает команду по кёрлингу.