Молодая женщина изо всех сил старается скрыть золото, которое она украла у жестоких бандитов, установивших контроль над её отдалённым форпостом, и при этом перехитрить их в условиях смертельно суровой зимы, где выживание превращается в игру хитрости и предательства.

Когда засуха, пыльные бури и вымирание растений приводят человечество к продовольственному кризису, коллектив исследователей и учёных отправляется сквозь червоточину (которая предположительно соединяет области пространства-времени через большое расстояние) в путешествие, чтобы превзойти прежние ограничения для космических путешествий человека и найти планету с подходящими для человечества условиями.