Известие об убийстве мужа вызывает у Дейзи тяжелые роды, и она рожает сына. Но смерть мужа запускает странную череду событий, и вскоре Дейзи оказывается в опасности.

После природного катаклизма под ледяной поверхностью, покрывшей Землю, оставшиеся в живых люди собираются в Колонию 7. Они еще поддерживают связь с Колонией 5, но после того как контакт с ними теряется, группа смельчаков отправляется в опасную экспедицию, чтобы выяснить, что произошло с их соседями.

Бывшая танцовщица возвращается на каток с новым партнером, но по-прежнему хранит чувства к прежнему напарнику — своей первой любви.