1846 год. Эра пиратов Карибского моря подходит к концу, и только самые отчаянные головорезы всё ещё грабят корабли, пытаясь найти выход из положения. Эрселл Бодден живёт с мужем, сыном и золовкой на острове Кайман-Брак. Когда-то женщина была пираткой, но теперь она — трудолюбивая домохозяйка, которая заботится о семье. Однако ей приходится вспомнить боевое прошлое, когда на остров вместе со своей бандой высаживается жестокий капитан пиратов Франциско Коннор, пленивший её мужа. Он ищет золотые слитки, украденные Эрселл, и не остановится ни перед чем, чтобы вернуть добычу.

1859 год. Получив письмо от человека, обещавшего раскрыть тайны её семьи, Мэри Стивенс — маори, удочерённая в младенчестве европейской парой — приезжает из Новой Зеландии в Англию. Девушка оказывается в поместье китобойного магната Натаниеля Коула, который сообщает, что автор письма недавно скончался от оспы, и предлагает стать гувернанткой его внучки. Пока Мэри раздумывает над предложением и знакомится с девочкой, её начинают одолевать жуткие видения.