Смешные, романтичные, драматичные, фантастические истории обычных людей переплетаются в большом и великодушном городе Берлине. Сможет ли примирить светскую маму и совестливую дочь мальчик, не разговаривающий на их языке? Удастся ли старому ловеласу соблазнить очередную сногсшибательную красотку, и почему она напоминает ему его собственную дочь? Чему ранним воскресным утром может научить подростка хмельной трансвестит? Получится ли у известного режиссера, уставшего от голливудских дрязг, снова обрести вкус к жизни? И, наконец, кого предпочтет влюбленный ипохондрик — эксцентричную девушку или… разговаривающий автомобиль?

1989 год. Подростки Дэниел и Элисон влюбляются и думают, что их чувства будут вечными. Но жизнь решила всё по-своему и раскидала их по разным частям света. Спустя много лет, благодаря социальным сетям и общим музыкальным воспоминаниям, они вновь находят друг друга и пытаются понять, можно ли повернуть время вспять и возродить былые чувства.

Стюардесса и мать двоих детей Элиза однажды разрешает своей 9-летней дочери Люсии переночевать у новой подруги. Она отвозит её домой к подруге, однако девочка не возвращается домой на следующее утро. Приехав за ребёнком, Элиза встречает в доме горничную и узнаёт, что этот дом — съёмный. Исчезновение Люсии не только становится причиной полицейского расследования, но и привлекает внимание прессы.