Два друга — Энцо Молинари и Жак Майоль — вместе росли на одном из греческих островов. Проходят годы, мальчики уже выросли и снова встречаются после нескольких лет разлуки. Оба стали ныряльщиками на глубину без воздуха, и детские соревнования переросли в напряженную борьбу за титул чемпиона мира. Но каждый рекорд может быть побит...

1978 год, Париж. Старые приемы создания мелодии больше не впечатляют меломанов, должна появиться новая музыка. В индустрии, где доминируют мужчины, Ана использует только электронные гаджеты, создавая новый звук, который ознаменует грядущие десятилетия: музыку будущего.