Корделл Уокер - не только преданный друг, готовый пожертвовать ради товарища собственной жизнью, но и неумолимый враг, который сделает всё возможное и невозможное, чтобы преступник предстал перед законом. Он работает классическими методами, часто полагаясь на инстинкты, доставшиеся ему от индейских предков. У его партнёра Джеймса Триветта, более современный подход к расследованию преступлений. Рейнджерам помогают в их борьбе за справедливость СиДи Паркер - старый рейнджер, уже вышедший в отставку, и Алекс Кейхилл - помощница прокурора, безумно влюблённая в Уокера.

Генри наконец делает предложение Ребекке, и кажется что все их мечты вот-вот воплотятся в жизнь, но Линни, дочь Реббеки, решает пригласить на свадьбу гостя, которого никто не ожидал увидеть. Прошлое столкнётся с настоящим и навсегда изменит жизнь семей Лэндсбург и Питерсон.

Испытывая сложности со снабжением, экипаж Вавилона 5 старается максимально парализовать деятельность космических пиратов. Во время одного из таких рейдов командор Сьюзен Иванова находит в гиперпространстве артефакт колоссальных размеров, который буксируется к станции. Практически сразу на Вавилон 5 прибывает экспедиция ксеноархеологов во главе с доктором Трент. У них получается активировать артефакт, и тут начинаются проблемы.