Прошло десять лет с тех пор, как шестилетний сын Елены исчез. Последнее, что она слышала от него по телефону: что он заблудился на пляже и не может найти своего отца. Теперь Елена живет на этом же пляже и управляет рестораном. Она потихоньку пытается наладить жизнь после трагедии, пока не встречает подростка, который сильно напоминает ей о ее потерянном сыне.

Во время утренней пробежки по заснеженному лесу Лиза Кампион, дочь отставного офицера полиции Фабио Кампиона, обнаружила замерзший труп Жюльена, ребенка, который пропал 20 лет назад. Тогда 8-летний мальчик подсел в попутку, водитель которой впоследствии был обвинен в его убийстве, но так и не признал свою вину, а тело мальчика тогда не было найдено. Лейтенант полиции Симон Борегар, брат обвиненного в этом преступлении, направлен в затерянную в горах деревушку для расследования...