Действие происходит в 1944 году: Виктория, сбежавшая из плена, где она была «женщиной для утешения», находит убежище и любовь у мужчины, которого Селина когда-то оставила.

История вращается вокруг главного героя, его жены и девушки, желания которой разрушают их личную жизнь.

Луис приезжает в отдалённый особняк, чтобы подготовить его к продаже. Там он встречает Лойду - девушку, запершуюся от мира в комнате наверху. Её жизнь - как аквариум с рыбкой Лаей: хрупкая, замкнутая, но всё ещё живая. По мере того как герои осторожно сближаются, каждый из них учится заново «плыть» - не тонуть в прошлом и находить опору в настоящем.