История маленькой и тихой деревни в Галисии. Две семьи живут в области под названием «Чёрный лес» и ведут борьбу за влияние над бизнесом в области лесозаготовок. Однако устоявшийся ритм жизни нарушает страшное известие – один из соседей найден убитым. Гражданская гвардия отправляет Диего Базан на помощь сержанту Марга Нейра для расследования этого преступления. Две совершенно противоположных личности, профессионалы, специализирующиеся на уголовных преступления обречены работать вместе, чтобы разгадать загадку. Эта странная парочка из серии в серию будет раскрывать тайны «Черного леса». Как окажется, он полон опасности и в нём очень тревожно.

Красавица Вал живет вместе с овдовевшим отцом Гилдо на севере Испании. Она убирает дом, готовит, доит коров и заботится о сестре. Однажды, одна из коров Гилдо забредает на землю соседа Северо, из-за чего возникает нешуточная ссора между соседями. В запале Гилдо убивает своего соседа. Чтобы избежать тюрьмы, он с дочерью договаривается держать в тайне причину смерти Северо. Но Вал влюблена в сына убитого фермера, и ее отношения с отцом постепенно становятся все сложнее и напряженнее, обнажая проблемы, которые до этого оставались незаметными...