Случайная встреча двух незнакомцев, Наоми и Сэма, в одном из отелей Рейкьявика заканчивается неудачей. На следующее утро происходит извержение вулкана, и все рейсы отменяются. Узнав, что улететь из Исландии в ближайшее время не получится, Наоми и Сэм отправляются прямо к вулкану, чтобы первыми сфотографировать извержение.