Фло и Эдди вместе со своей сестрой Самирой оказываются втянуты в опасное приключение: им удается раскрыть заговор, организованный радикальной группировкой. Их цель - обнаружить легендарное сокровище озера Топлиц, а заодно раскрыть международную тайну, глубоко укоренившуюся в мире спецслужб.