Осенью 38-го года три бывших бойца интернациональной бригады - русский, француз и американка - попадают в курортный городок на границе Испании и Франции.

Встретив медсестру, которая должна переправить на Корсику испанских детей, они решают помочь ей. Однако в городе вдруг вспыхивает фашистский мятеж, и дети оказываются заложниками преступников.

Отдел 5-O особое полицейское подразделение, подотчетное напрямую губернатору Гавайских островов. В числе задач, возглавляемого Стивом МакГаретом подразделения: борьба с организованной преступностью, иностранными агентами, предотвращение заказных убийств и многое другое.

В ресторане маленького отеля столики рассчитаны только на одну персону. Заправляет отелем мисс Пэт Купер, и она старается создать комфортные условия для гостей. Её постояльцев объединяет одно - одиночество. Жизнь отеля идёт своим чередом, пока там не появляется стареющая светская львица Энн Шэнклэнд.

Двум офицерам военно-морского флота Билли Баддаски и Малхоллу «Мулу» поручают доставить мелкого воришку Ларри Мэдоуса в бостонскую тюрьму. По дороге они узнают, что 18-летний Ларри получил восемь лет лишения свободы за попытку украсть 40 долларов из ящика для пожертвований. Проникшись сочувствием к своему «подопечному», не успевшему насладиться всеми радостями жизни, Баддаски и Малхолл решают подбодрить паренька и устроить ему незабываемый праздник...